Sobre Beltrán & Déniz:

La obra de Beltrán & Déniz, a pesar de su larga trayectoria individual, tiene un corto recorrido como equipo: desde 2013.

Su línea de trabajo se centra en la pareja como microcosmos, reflejo de las relaciones sociales en un ámbito más amplio, que les permite analizar diferentes estructuras sociales complejas.

Desde un punto de vista artístico este es un análisis metafórico, que puede leerse en diferentes direcciones: como paradigma de la sociedad y también como la interpretación gestáltica de “la pareja como espejo del yo” y las consecuencias de lo mismo. El equilibrio es deseable en ambos casos y lo complicado es conseguirlo.

About Beltrán & Déniz:

The work of Beltrán & Déniz, in spite of its long individual trajectory, has a short journey as a team: since 2013.

Their line of work focuses on the couple as a microcosm, it is a reflection of social relations in a broader scope, which allows them to analyse different complex social structures.

From an artistic point of view this is a metaphorical analysis, which can be read in different directions: as a paradigm of society and also as the Gestalt interpretation of "the couple as a mirror of the self" and the consequences of the same. The balance is desirable in both cases and the complicated thing is to achieve it.